☆ MoonCat Cafe ～ 海と猫の街 ～　☆

あけましておめでとうございます。
ことしもどうぞよろしくお願いします！

MoonCat Cafe 英会話講座は、約1ヶ月の冬休みも終わり
1/18（月）より、2010年の講義を開始しました＾＾


この日は「こういうことを言いたいけど、どういうの？」
ということを、先生が聞いてくださって、それに対して
お答えいただく～という内容でした。

この日は急にだったので、あれでしたが・・ｗ

「英語で困ったときのログを取っておいてもらって
それを持ってきてもらってもいいし」とのこと！

「反対に、何を言われたのかわからない、という英語を
もちこんでもらってもいいし」ということでもあるので

日ごろに英語で困った場面があったら、ログをコピペでもして
この講座に持ち込んでも良いかもですね＾＾

いまのところ、毎月第１週目の月曜日をこの質疑応答に当てる予定です。


さてさて、そんなわけで本日の内容。
right の使い方を学びました。

right ・・・「ライト」と聞くと、反射的に「右」という意味を
思い浮かべそうですが、それ以外の「正しい」という意味での
使い方ですね。

Kirara-san you are a dancer, right?

というように、"，"（カンマ）のあとに、"right?" と続けることで
肯定文が、疑問文に早変わり！
この場合の疑問は、「きららさん、あなたはダンサーでしたよね？」
という軽い感じで同意を求めるような、疑問文になります。

これ、日本語の日常会話でも、こういう使い方ありますね。
覚えておくととても便利かも！


また「ビジネスは順調ですか？」と聞かれて
「そこそこ売れている」というような表現では
so so というみたい。 It' only soso.　というように使ったり。
関西弁で「もうかりまっか？」「ぼちぼちでんな。」みたいな感じかな。

good buisiness? well... so so

また、もしビジネスが絶好調だったら？！というのも
みんなで考えてみていました。

とりあえずの回答としては

I'm rolling

というのを、よく聞くそうです。
ぐるぐる～しているんですね＾＾


また、日本語で気軽に良く使う表現「よろしくおねがいします」
これが、実は少し難しくて。直訳で考えると見当たらないんですね。
これは・・

Give my regards to XXX-san

Many thanks in advance

のような表現が用いられるそうです。
最初に感謝しておくんですね＾＾



☆☆☆

MoonCat Cafe 英会話講座は、参加自由、無料にて行っています。

講座の内容は、初心者向けの内容です。
現在は、テキストチャットにて進めています。
講座は回数を重ねていますが、途中参加・その回のみの参加も問題なくＯＫです。


日時：毎週月曜日　22:00～23:00　（祝日休日の場合はお休み）

場所：MoonCat Cafe （ムーンキャットカフェ , MoonCat Izumo 西海岸）
　　　　http://slurl.com/secondlife/MoonCat%20Izumo/50/120/26

☆☆☆